Maison de cigares haut de gamme · Chine → Europe
Faire de l’origine chinoise un atout haut de gamme
Nous avons créé le nom, la stratégie et l’identité d’une maison de cigares de Hainan, en faisant d’une origine que personne n’associait aux grands cigares un véritable élément de différenciation.
La Chine n’est pas une origine spontanément associée aux grands cigares. Comment en faire une raison de choisir la marque plutôt qu’un motif de réserve ?
la question de départ
Comment commercialiser nos cigares en Europe ?
le contexte
Une maison de Hainan disposait des plantations, du savoir-faire et d’un maître assembleur, mais n’avait encore ni nom, ni marque, ni place dans une catégorie dominée par quelques origines historiques. Elle devait d’abord convaincre les connaisseurs européens, parmi les acheteurs les plus exigeants et les moins indulgents du secteur.
nos constats
Les connaisseurs jugent avant tout un cigare sur son origine, sa fabrication et son assemblage. Une provenance méconnue doit gagner leur confiance par la qualité du produit, avant de chercher à les convaincre par son récit.
L’origine chinoise n’était pas un obstacle en soi ; le manque de précision, si. Un terroir bien défini — les sols volcaniques de Hainan, son climat tropical et trois plantations distinctes — était bien plus crédible qu’une évocation générale de la Chine.
Des concepts trop élaborés et un discours trop marketing auraient donné aux puristes l’impression de compenser les faiblesses du produit.
les approches que nous avons déconseillées
Intégrer des caractères chinois au nom · Reprendre les clichés du tabac : feuilles, fumée, cendres · Fonder le lancement sur un récit spirituel ou conceptuel · Positionner la maison en rupture avec les codes du secteur
notre recommandation
S’inscrire pleinement dans la tradition. La maison devait incarner un savoir-faire attentif, où chaque geste compte : culture, fermentation et roulage réalisés à la main. Mettre Hainan au premier plan, avant la Chine, et structurer la marque autour de trois piliers : l’origine, le savoir-faire et les assemblages. Procéder en deux étapes : gagner d’abord la confiance des connaisseurs, puis élargir la clientèle aux amateurs occasionnels aisés, avec un récit plus émotionnel, ancré dans la nature. Créer un nom à portée internationale : Yana, issu du sanskrit pour « chemin » et faisant écho à yan, le mot chinois pour tabac. Un nom court, facile à prononcer dans différentes langues et éloigné des clichés de la catégorie.
nos livrables
Stratégie et récit de marque · Création du nom · Piliers de marque et ton éditorial · Direction de l’identité visuelle · Feuille de route de lancement, du dépôt de marque au packaging, à la brochure commerciale B2B et au site internet, en vue d’un lancement européen à Monaco
expertises
- stratégie de marque
- création de nom
- identité visuelle
- expansions internationales
- identification de partenaires
"« Ce qui les distingue, c’est leur réseau. Pas davantage de contacts, mais les bonnes mises en relation, exactement au bon moment. »"
— Directeur général d’une marque asiatique de cigares haut de gamme
face à une décision similaire ?
en parler avec un associé →cas associés
d’un lancement beauté à un retour en chine
Maison de luxe internationale · Chine · Beauté
Une maison largement connue en Chine s’était peu à peu effacée des conversations. Avant d’investir, elle voulait savoir où son offre beauté pouvait réellement gagner.
- beauté
Donner à un spiritueux de la nuit sa place à table
Groupe international de vins et spiritueux · Chine
Les repas représentaient déjà la majorité des volumes, mais la marque perdait du terrain face au baijiu. Nous avons remplacé des initiatives dispersées par une plateforme commune, structurée autour de trois occasions de repas, chacune avec sa cible, son offre et son mode de dégustation.
- vins & spiritueux
Conquérir la nuit, établissement par établissement
Groupe international de vins et spiritueux · Chine
Nous avons structuré l’analyse de la vie nocturne haut de gamme en Chine autour de trois temps de consommation, sept profils de clientèle et 23 villes. À chaque marque, un rôle précis ; à un réseau étendu mais peu converti en ventes, un plan de croissance ciblé.
- vins & spiritueux