dior's christmas film was sold as a tribute to the human hand: six minutes of animation, all hand-drawn using 1940s techniques. within days, people online were counting fingers. some found six on a character's hand and decided it was ai. nothing has been proven, and dior hasn't commented. but, these days an accusation just needs a screenshot. the timing made it worse. prada had just released its own hand-drawn film, with a behind-the-scenes video of animators drawing frame by frame. luxury has spent decades telling us things are made by hand. now that ai can imitate the look of handmade in seconds, the words alone don't carry much weight. in my latest jing daily column, i wrote about a xiaohongshu video that made a sichuan kitchen apron look like a luxury campaign. chinese consumers know the codes of luxury well enough to reproduce them, and well enough to spot when something doesn't add up. long story short, if the story is "made by human hands", we now have to prove it, in the ad as much as in the atelier. otherwise, people will check for us. right now they're counting fingers.
marc-olivier arnold ·9 novembre 2026
Blue Bottle ouvre son premier établissement pékinois au China World Mall, dans un local autrefois occupé par Tasaki. Ce n’est qu’une boutique, mais l’échange est révélateur. Une marque de café qui reprend l’espace d’un joaillier de luxe en dit long sur la façon dont les gens utilisent désormais les centres commerciaux, et sur ce que les bailleurs attendent aujourd’hui des emplacements prestigieux. Peut-être ne s’agit-il pas simplement d’un recul du luxe. Peut-être qu’une partie de l’espace autrefois réservé aux achats importants se tourne vers des plaisirs plus fréquents. Parfois, il suffit de regarder qui s’installe pour voir changer les comportements de consommation.
angelito tan ·3 octobre 2026
Visiblement, le chien a lui aussi droit à son gâteau de lune. En Chine, les animaux de compagnie s’invitent désormais presque partout : centres commerciaux, cafés, hôtels, voyages, anniversaires, bien-être. Et maintenant la fête de la mi-automne. Cette année, alors que les ventes de gâteaux de lune traditionnels semblaient un peu en retrait, les versions pour animaux auraient été en rupture chez Sam’s Club. Vu de l’étranger, on peut y voir une énième tendance de consommation chinoise amusante. Mais le plus intéressant, c’est la vitesse à laquelle les rituels humains deviennent des rituels pour animaux. C’est peut-être là que l’économie chinoise des animaux de compagnie devient vraiment intéressante : non pas davantage de produits, mais davantage d’occasions humaines repensées autour d’eux. Si une occasion existe pour nous, tôt ou tard elle existera sans doute pour eux aussi. Y compris, visiblement, la fête de la mi-automne.
marc-olivier arnold ·3 octobre 2026
